Come farsi rimborsare le spese mediche effettuate all'estero

Tramite: O2O 08/03/2017
Difficoltà: facile
15

Introduzione

Può capitare trovandovi all'estero, che siate costretti a ricorrere ad una prestazione medica oppure semplicemente ad acquistare dei farmaci. Situazione non certo auspicabile, ma se ciò dovesse accadere, è utile sapere che le spese effettuate possono essere parzialmente rimborsate. Questo vale anche per chi risiede in città di confine e che spesso preferisce rivolgersi al servizio sanitario estero. Ecco una breve guida che vi spiega quali sono i benefici fiscali previsti in Italia e come fare per ottenerli.

25

Esibire la tessera sanitaria

In base alla normativa attualmente vigente, l'Agenzia delle entrate ci informa testualmente che 'Le spese mediche sostenute all?estero sono soggette allo stesso regime di quelle analoghe sostenute in Italia'. Questa è una buona notizia. Ma non è tutto. Se vi trovate in un paese della comunità europea, la semplice esibizione della tessera sanitaria dà diritto alla prestazione medica tramite pagamento del ticket. Prima di partire, quindi, è buona norma inserirla tra i documenti di viaggio. Fatelo anche se la vostra destinazione è un paese extra-europeo. Su di essa, infatti, è riportato il vostro codice fiscale, necessario, come vediamo più avanti, per ottenere il riconoscimento del rimborso.

35

Conservare ricevute, fatture e scontrini

E vediamo la documentazione da produrre. Per ottenere gli sgravi fiscali delle spese mediche fatte all'estero è necessario conservare le ricevute e gli scontrini attestanti gli avvenuti pagamenti. Su di essi deve comparire il vostro codice fiscale. Lo stato italiano infine non riconosce alcuno sgravio per le spese di trasporto e soggiorno, anche se finalizzate alla prestazione medica. Fate attenzione alla lingua in cui vengono scritte le ricevute, perché se la documentazione è in lingua originale è obbligatorio produrre una traduzione italiana. Se la lingua originale è l'inglese, il francese, il tedesco o lo spagnolo è sufficiente la traduzione certificata dal contribuente. Al contrario è necessaria una traduzione giurata.

Continua la lettura
45

Tradurre la documentazione in italiano

Riassumendo. Quando viaggiate portate sempre con voi la tessera sanitaria. Lo stato italiano tratta con le stesse modalità le spese mediche sostenute all'estero e quelle sostenute in italia. La documentazione delle spese mediche estere deve essere corredata della traduzione in lingua italiana. Per evitare ulteriori fastidi cercate di farvela scrivere in inglese, in tal modo non serve la traduzione giurata. Le spese di soggiorno e trasporto non vengono considerate tra le spese mediche accessorie. Per quest'ultime, quindi potete scegliere di sottoscrivere una polizza di assicurazione privata. La valutazione dell'effettiva convenienza ovviamente spetta a voi.

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Consigli di Viaggio

10 frasi in inglese per sopravvivere all'estero

Quando si parte per un viaggio all'estero e non si conosce la lingua del paese che si visita è possibile che ci si trovi di fronte a molte difficoltà per superare le ovvie barriere linguistiche. Molto spesso può capitare che per qualsiasi informazione...
Consigli di Viaggio

Come fare se ci si ammala durante un viaggio all'estero

Lo stile di vita che conduciamo ci porta, sempre più spesso, a viaggiare sia per vacanza, sia per lavoro. Una malattia o un incidente può capitare quando meno ce lo aspettiamo; per questo è bene sapere cosa fare prima di partire e come muoversi per...
Consigli di Viaggio

10 consigli per vivere all'estero

Quando si cerca un nuovo lavoro in una nuova città, si perdono totalmente le proprie abitudini ed è necessario abituarsi alle nuove tradizioni, adattandosi poco per volta ad un posto nuovo e diverso dal proprio. Vivere all'estero o in un paese diverso...
Consigli di Viaggio

Come evitare le spese di commissione carta di credito per i voli low cost

I siti di voli low cost sono una grande risorsa per migliaia di persone che organizzano una vacanza non troppo costosa. Grazie a qualche piccola ricerca su Internet, si apre un vasto mondo di offerte davvero incredibili e convenienti.Molto spesso ci si...
Consigli di Viaggio

Come e perchè partire per un anno all'estero

Oggigiorno sono sempre più le persone che decidono di lasciare il proprio paese d'origine per trasferirsi all'estero. Ma perché andare via? Tante sono le motivazioni per cui vale la pena partire: dall'apprendere una nuova lingua al maturare attraverso...
Consigli di Viaggio

10 consigli per trasferirsi all'estero

Trasferirsi all'estero è ormai una condizione abbastanza comune per molti giovani: con entusiasmo o a malincuore, tanti lasciano il loro paese di origine in cerca di lavoro o di maggiore fortuna, ma per certi versi questo grande passo può ancora spaventare....
Consigli di Viaggio

Come calcolare le spese di un viaggio

Ci sono vari motivi per programmare un viaggio. La vacanza è senza dubbio il motivo più bello. Dopo la scelta della destinazione, iniziano i dubbi. Bisogna fare i conti con il budget personale. Prima di prendere una decisione è utile fare dei probabili...
Consigli di Viaggio

Come andare all'estero in auto

Una passione di tanti è viaggiare, senza ombra di dubbio c'è chi decide di muoversi con dei mezzi come l'aereo, chi con il treno, chi con la nave e chi invece preferisce impiegare più tempo, ma godersi un viaggio in automobile! Ma ricordatevi che se...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer »”.